Il cacciatore vede il suo cane in difficoltà nel laghetto e senza preoccuparsi delle conseguenze si tuffa cercando in tutti i modi di aiutare l'animale. Purtroppo lo stesso uomo è rimasto vittima delle acque gelide. L'allarme è stato repentino sul luogo sono giunti subito i vigili del fuoco, l'ambulanza e l'elisoccorso, ma ormai era troppo tardi. Il cane a stento è riuscito a guadagnare la riva salvandosi, ma per il padrone non c'è stato nulla da fare morto annegato. Le nostre più sincere condoglianze alla famiglia Rota